Posts Tagged ‘l.i.a.p.’

12 Aug 1945

January 16, 2008

Dearest Renie,

Monday at 2am! What an hour to choose for writing! However it’s my only spare time this weekend, and I’ll try not to fall asleep over it!

I hope you are keeping well, not letting long working hours tire you out too much, eating well and not waiting too long in queues for anything.

Don’t know what’s wrong with the mail this week, they are certainly hanging us about; no mail from you for about five days, it seems ages; even poor old Harry, hasn’t heard from his wife for three weeks, and is properly browned off. No doubt it’s because the nearer aerodromes are shut down, so we’ll just have to be patient, how is it at your end? Usually much better going out than coming in.

By the time this reaches you, I’ll probably be on my way to Perugia, that’s next Saturday. My English course has eventually come through, I’m quite keen to go, and looking forward to getting away for a month or so. They say it’s very nice there; the army has taken over the university for its education scheme, one of the best in Italy. Bologna owns another. Our education officer says they ‘put you through it’, but I’m not afraid of that, it will be a change to study instead of the dull routine of a kitchen. Write as usual won’t you Renie? Your letters will be forwarded on, in a day or so difference, and I’m sure to find somewhere quiet, even tho’ it won’t be a kitchen, to write to you. I hope my letters are coming through OK.

Are you very busy? Tell me more about yourself, seen any good shows? And is it still very hot, and too many visitors? How’s the painting going? I’ll wager anything, that you haven’t done a stroke towards it? What you need at ‘Devonia’ is a strong useful cousin to take those jobs in hand! I’m very good at those sort of jobs, for about an hour, then I like the rest of the day off, while the paint dries!

What sort of garden have you? Don’t tell me, full of overgrown weeds, and last year’s cabbage all gone to seed? And just one or two poor little flowers? You must think me very sarcastic.

Well Renie, there isn’t really very much to write about, nothing much has happened since I last wrote. My first week has flown by, had quite a surprise yesterday morning to realize it was Sunday, so I had to stay up until nine as I wanted to attend communion. Am ashamed to say, I didn’t know what the collect, or gospel was about, I was so tired, was trying to keep wide awake but wonder I didn’t fall asleep over my prayer book, wonder why one’s mind wanders so much when very tired, perhaps it’s the thought of bed at the back of the mind that keeps leading one’s thoughts astray.

We have a new padre, the one from Bournemouth has gone away. The new one appears to be very decent, but he has gone on ‘liap’ today. About twenty fellows went today, so that’s roughly 50 from the unit on leave. The ‘local’ week’s leave has been stopped; there wouldn’t have been enough fellows to work in the hospital. Twenty sisters went yesterday, volunteered for India, but as the Jap war looks like ending soon they may not go.

We thought the far East war was really over, this week. In fact several chaps were drunk on the strength of it, they drink for any pretext, today even, several were tight, because their pals went on leave, nice brotherly feelings, but why on Earth they have to get so drunk beats me, I hate to see it. Thank God that’s not one of my weaknesses, it is a rotten thing. We had a little cook, he had a little moustache and looked like Hitler, who always had a bottle tucked away somewhere, and was constantly missing in the scullery, with head up and vino down, quite an agreeable chap, but always in a cafe, he was good natured too, not bad like some are, and would do anyone a good turn, he always stuttered when tight, as though his brain couldn’t work quickly enough. You may think I live in bad company Renie, but on the whole they are very decent fellows, we all get on well together. Little ‘Mac’ is bow legged and about five feet tall, when its fried eggs for breakfast I put a box for him to stand on! And he takes it in very good fun.

We have had some laughs too, as well as our ‘slavery’, in Africa. Our last Christmas there, I believe every cook was absolutely drunk, even the night cooks were frying eggs and giving them to everybody! The only ‘bad’ incident was a Scotchman who became annoyed and began to throw 7lbs tins of margarine about! We had to put him outside to sleep it off. ‘Pop’, an old boy of nearly fifty, with a big tummy, used to get tighter and tighter and gradually slip off his chair on to the floor, I caught him many times only just in time! Talk of Wallace Beery in his ‘bad men’ films, that’s nothing to our ex-cooks, most of them are away with other units now, and we have a respectable crowd now.

Poor old ‘Pop’, though, I slept in his tent for a while, he talked himself to sleep and during the night would hear imaginary noises and rats in his bed, and wake the whole place up in his confusion.

One last word about cooks, when little ‘George’ was drunk, he ground his teeth in the most alarming manner, just as though he was eating bottles. He’s discharged now, and back in England. He was drunk on the train, someone saw him in Rome, he was still drunk, he has a very young wife about twenty, poor kid, she will have a bad time if he continues like it.

‘Mickey’, my old sergeant, now home in Belfast, a butler-chef, in civvy life, was my pal, he wrote this week, we were together in France with the BEF, and I remember him cooking fowls for the officers as we retreated via Dunkerque. He’s 48, nearly bald but quite a gentleman, never swore until he was made a sergeant when he seemed to go a bit like the rest, but eventually came to his senses. He made friends with everybody, even with the Italians. He was extremely popular, as with the French in Africa, one could see him giving out with a little bit of something tucked away in his tunic, a severe risk to take, but he was always lucky, or blessed! So I expect you hope I won’t be made a sergeant if they all swear, eh?

‘Harry’ is about my best friend now. He’s genuine, and very kind, but very noisy and sometimes rough. He always has too much to say, we are always telling him so, and sometimes the things he says are a bit hurtful, when however you tell him this, he says “Oh well! The truth always hurts”! So what can you do with a fellow like that? He’s very clever at making anal noises, and keeps us in fits sometimes. We now have two Indian cooks, both coal black, one has a double thumb with two nails, in their white coats they look very funny, they look up to Harry as the ‘big white chef’ which we think very funny too. Some of the Indian patients are Moslems, this month is ‘Ramavin’ (something like that) they only eat after sundown, so for a month the orderlies find them very troublesome. We seem to be having quite a number of ‘psycho’ Indians in lately, and they have to be drugged at night because they would otherwise keep every other patient awake. One of them got out of the ward and was wandering around the passages in his pyjamas looking for ‘Maynga’, the kitchen! Perhaps he was hungry.

There haven’t been so many accidents lately. A yank came in with concussion tonight, the first for several nights. The other night an officer drove 180 miles to visit a sister here, 360 miles for his girl, he must have been very fond of her. That’s what an officer can do, couldn’t do it on the basic ration at home! We have a Russian girl in one of the wards but haven’t been able to see her, believe she’s only 15, goodness knows what she is doing here. The sergeant, I told you about says he’s going to marry the Italian girl, well, perhaps he knows best, but I think there are still some worthwhile girls at home, isn’t that so?

It’s now nearly four, have been writing for nearly an hour and a half, must dash around now to finish my night’s work, catching the post at 8 o’clock.

Please give my love to Auntie, looking forward very much to your next letter, to hear how you are, and so – - keep smiling, don’t work too hard,

With fondest love,

Eric

1 Aug 1945

December 31, 2007

Dear René,

A quiet room, an evening off, nothing terribly urgent to attend to, so everything looks favourable towards completing a reasonable mail for you.

How are you? Am not expecting to hear from you for a few days at least, your last noble effort, at least I think so, has probably exhausted all you had to say for a time, especially if like me, writing comes in moods and spasms. Anyhow, I trust that you are enjoying life to it’s fullest value, enjoying as much sunshine as possible, not breaking your neck painting, or your back by weeding, (have you ever known a girl who enjoyed weeding anyway!).

Well, there isn’t much to tell you, in the way of events there’s practically nothing to report. Since my last on Sunday Monday, we’ve been working hard, as usual with quite sufficient to cook for. It’s been terribly hot, goodness knows how we carry through at times, but we do. Yesterday,  ­“the rains came”, I suppose it should have been expected, but it completely surprised us all. Soon after lunch yesterday, a couple of windows were blown in, and a violent thunderstorm came on. Hailstones as big as apples, honestly, small apples, which lay about outside for quite a while after the sun broke through. Thank goodness it is cooler at last, one definitely feels better when it’s not so hot. Today, apart from some heavy showers the temperature is going up again and probably by the time this reaches you, we shall be feeling proverbially like “galley” slaves.

That word reminds me, coming over by ship; a pal and I volunteered to work in the galley with the crew. Eight of us on night duty to cook for 4,500, there was no delicate handling of food in those days. It was quite an experience, one of the many I shall remember all my life, besides being interesting, the change was stimulating, there was an element of danger too, for at night subs usually lurk about, our life jackets were pretty handy, and we knew the short cut to the top decks! I think the worst night was whilst in harbour at Algiers, we were dive-bombed, and I was traying herrings, they were probably a little overcooked that night, and miscounted, but I didn’t notice. We promised to write to the two chaps, however, we never did, on their next passage over, she was sunk, but expect they were OK, some nursing sisters were aboard, and they arrived in battle dress, in an awful state! Worse than you feel, don’t know about look, after a late shift! We’ve been very fortunate since, once across to Italy by hospital ship, and a perfect crossing it was, there were two dolphins playing aft of the bows, a good omen no doubt. In fact, although the war took greater dimensions and fiercer intensity after ‘42, for myself and probably a few of my pals too, Dunkirk was the worst time of all. Perhaps you don’t want to hear any more of the war, and usually it’s just boasting makes people gossip about their “tough” experiences, nothing really to be proud of, because it makes people who haven’t been blitzed, as in the battles over here, tend to become reserved, totally unjustified.

I have enclosed a few snaps which I obtained from one of our “camera” fans. We haven’t all cameras, so get extra prints from the chaps who have. They are not really bad, the snaps, but don’t convey a fraction of the real view, in proper colours. I’m trying to get one of the hospital too, late on, which gives a finer impression.

About twenty of the chaps went on ‘liap’ yesterday, blighty leave. (remember BDST). All very excited, naturally, for 28 days home. Monday evening went shopping with a friend and bought him some useful gifts, that’s the one I told you about. He seemed very shy about buying a few things for his wife, that’s only a minor detail isn’t it, when one has sufficient cash? Did you find a suitable dress eventually? Poor René, no coupons now? I know it’s an awful job. Dad sent me out some slippers last year, and thinking of my friend, I wrote for another pair, was very surprised to hear “You can’t have all my coupons”! Must be a terrible place to live in now, England.

Coming up from South by train, 12 houses, or 20 men, we were very surprised, amongst the many stragglers who try to barter from the troops, to hear an English voice, the owner turned out to be an English woman who, rather shamefacedly I thought, or at least a little sadly, told us that she had lived in Italy for 20 years after marrying an Italian soldier from the last war, she spoke Italian too of course, but undoubtedly she had felt the wake of the wars up & down the villages and towns. Gosh! René you should see the terrible destruction, no wonder there are conferences to end wars. The damage is bad enough, it’s all the little crosses along the roads, which mark someone’s journey’s end, and such beautiful country too, where vines grow, green fields are, and the sun beats down all day long.

We’re getting no end of tomatoes now, no, very little macaroni, and not many like macaroni & tomatoes, tho’ I do for a change. You’ve heard about Italians & their ice cream? Well it’s quite true, they sit outside, and sip wine and ice cream. Outside of cafés, with dozens of rows of sparkling bottles, probably empty now, for jerry spoilt production up north. All ages, all classes, tho’ it’s easy to spot the good, or higher class. Bologna is a town of colonnades, covered pavements, useful in summer to keep the sun off, as in winter, the rain (& hailstones). It’s hot so late, that about eleven & twelve (curfew at 12) everybody comes out of doors, sit outside their homes. We never could understand it at first, but we do now the summer is here.

Saw “The Barbury Coast Gent” Wallace Beery, on Monday. Don’t think you’d like it much, rather a rough type of film. Some time ago we saw Charles Boyer in “Murder in Thornton Square” perhaps that’s more in your line, I enjoyed it very much, but don’t usually go for horrors, or murders.

Oh dear! I start night duty tomorrow. If there’s anything I loathe more than working a week on nights, it’s working a fortnight. One gets all the scroungers, odd cases, admittances, and any spare work the day cooks can’t get through, or don’t want to. The present fellow on this job, just completed his fortnight is terribly fed up, he says you can’t sleep during the day time, because the Italian women, who clean the hospital, gossip and shout all day long in the corridors, and Italian women are worse than English women for gossip, oh yes, it is possible! So René, if you receive letters full of big yawns during the next two weeks you can guess why.

I’ve been doing a little studying this afternoon, had tea with the patients, interesting to watch the Indians, Moslems especially, who won’t eat meat, won’t even let you touch their food with the meat fork; rotten to see chaps eating with one arm all tied up, or an eye; legs don’t affect meals so much. I’m rather glad that they get such good meals; it’s darned hard work, but the effort is worth the satisfaction, they have tablecloths now, they should have flowers too, but the Scotsman mess orderly says “Och, I’m not going to get blown up by mines picking flowers for patients”, you can’t beat the female touch where etiquette matters. I tried to tell Jock to get a long piece of wood with appropriate nails so that he wouldn’t have to step on the mines, but he looked quizzically at me as thou’ he didn’t believe me! The countryside is full of shells etc, proper battlefields. In one place where two tanks were knocked out, the Eyeties pinched everything leaving only some wheels, they do move around.

I can’t think of anything more just now to say, I hate writing letters full of “I” all the time, which is a very common habit, I hope you don’t get too bored, but to continue in that style, I’ll probably go for a stroll along a path I’ve seen towards the mountains, carefully avoiding any mines and any Italians who take me for a tobacconist’s, presently, fill my pipe, and try to get a few cheering thoughts about Italy, accent on try.

Hoping this finds you very well, looking forward to hearing from you when not too busy weeding.

I expect Dad & Pat are with you about now. Give my best wishes to Auntie please. Look after yourself René,

Best of everything

With fondest wishes,

Eric

Love to Dad & Pat if this in time

Cheerio for now